5 settembre 2009
Installazione MUI Language Pack in Windows 7 Professional di MSDN {135}
Ritornato dalle ferie, ho deciso di passare a vedere cosa c’era di nuovo sul servizio MSDN Accademic Alliance offerto dal mio dipartimento universitario (www.dei.unipd.it) per il download di software microsoft. Essendo rimasto isolato dal mondo di internet e dell’informazione tecnologica per un bel lasso di tempo, rimango stupito di trovare pronto per il download Windows 7 Professional nella sua versione finale sia a 32bit (x86) che a 64 (x64). Decido subito di scaricare la versione a 32bit inglese ed installarla sul mio portatile che precedentemente montava Windows Vista.
Concluso ciò, decido di scaricare anche i Language Pack di Windows 7 ma con grande dispiacere scopro che non è possibile installarli tramite il pannello di controllo. Dopo una breve ricerca in internet vengo a sapere che solo le versioni Enterprise ed Ultimate di Windows 7 supporta i MUI per cambiare la lingua al sistema.
Comincio a pensare di tenere 7 in inglese che non è male e la lingua certo non mi da problemi ma, per curiosità, decido di fare un’altra piccola ricerca su google che mi porta a questo forum. Vengo a sapere che è vero che il cambio lingua del sistema tramite pannello di controllo si può effettuare solo con le versioni Enterprise ed Ultimate ma che pure Windows 7 Professional scaricato tramite il servizio MSDN possiede questa funzionalità, anche se controllabile in un modo più difficile ma non impossibile, come si può vedere dalla seguente guida.
- Per prima cosa bisogna procurarsi il DVD del language pack o una sua immagine ISO montabile su un drive virtuale o i file della lingua desiderata. Per chi ne possedesse il privilegio, da MSDN è possibile scaricare il DVD con i Language Pack.
- Aprire il Prompt dei Comandi in modalità amministratore (fare tastro destro sull’icona e sceglie “run as administrator”).
- Scrivere le seguenti righe sul prompt: DISM /Online /Add-Package /PackagePath: “percorso file lingua” come ad esempio: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\languagepack\it-it\lp.cab . Aspettare che finisca di caricare ed installare i file di lingua (ci potrebbero volere anche 5 min).
- Scrivere: bcdedit /set {current} locale it-it con al posto di it-it (che sta per italiano) la vostra lingua, per impostare la lingua del sistema.
- Scrivere exit per uscire dal prompt.
- Andare su start e scrivere regedit sulla barra di ricerca per aprire il registro di sistema.
- Andare alla chiave HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\ UILanguages e cancellare la voce relativa alla lingua inglese en-US.
- Chiudere il registro e riavviare il pc per gustarvi Windows 7 Professional nella vostra lingua preferita.
edit 23/09/11: se avete scaricato window 7 professional SP1 controllate se anche i language pack sono SP1. Se non li trovate provate a questo link: http://valkiro.org/2011/02/27/dove-scaricare-windows-7-sp1-mui-language-packs/
Link Language Pack Italiano: http://www.megaupload.com/?d=BSHFHL35
*thanks Francesco
PDF
135 Commenti
Lascia un Commento
17 giu 2010 @ 18:36:52
Felice di esserti stato d’aiuto
…
01 lug 2010 @ 11:37:34
Ho seguito tutti i passi della guida, ma quando arrivo a riavviare il pc alla fine (cioè dopo aver cancellato dal registro la chiave en-us) appare la schermata con il logo e la scritta avvio di windows, ma poi si blocca tutto e appare la schermata blu con scritto che windows non trova nessun language pack installato nel sistema.
Come è possibile? I primi passi della guida li ho eseguiti ma non hanno dato errori.
Potete aiutarmi? grazie
01 lug 2010 @ 14:00:23
Amettiamo che hai seguito bene la guida, hai controllato se il tuo è Windows 7 Professional da MSDNAA? Non riesco a dirti se funziona con le altre versioni.
01 lug 2010 @ 14:46:28
Ho scaricato questi due file dalla pagina messa a disposizione dalla mia facoltà:
Windows 7 Professional (x64) – DVD (English)
Windows 7 Language Pack (x64) – DVD (Multilanguage)
P.S. Ma quando devo cancellare la chiave en-us deve essere già presente anche quella it-it? Perchè attualmente io non la vedo
01 lug 2010 @ 15:12:36
sì, deve essere presente la chiave it-it.
Non riesco ad individuare il tuo errore, prova a rifare la procedura e stai attento a quello che ti scrive il prompt in risposta ai tuoi commandi.
01 lug 2010 @ 17:49:20
Ho rieseguito tutta la procedura e questa volta ha funzionato (non chiedemi il perchè).
L’unica cosa che ho notato è che questa volta il comando DISM… ha richiesto più tempo, mentre l’altra volta passava in pochi secondi da 0 a 99% e poi dava comunque il messaggio “Operazione eseguita correttamente”
L’importante è che ora funzioni tutto, grazie comunque per l’aiuto.
02 lug 2010 @ 11:01:53
Sì, l’importante è che funzioni tutto.
Felice di averti aiutato.
12 lug 2010 @ 17:53:01
Mi permetto di inserire un indirizzo da cui si può scaricare un programma che si chiama Vistalizator.. lavora benissimo e permette di installare la lingua italiana (tramite il LP che ho trovato in questo articolo… grazie)in maniera semplice e velocissima. Avendo io Windows 7 professional, non trovavo l’opzione per cambiare lingua, questo programma fa tutto da solo. Testato ora.
Ciao e grazie
http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=2&ved=0CCIQFjAB&url=http%3A%2F%2Fwww.froggie.sk%2Fdownload.html&ei=bTk7TLG9ENONsAaizK3vBg&usg=AFQjCNEzfqedRsSSFBuQ1aRxDJ-WCOTS0Q
12 lug 2010 @ 19:26:58
Grazie a te della segnalazione. Appena avrò un pò di tempo lo testerò pure io e magari aggiornerò la guida.
Ciao.
27 dic 2010 @ 03:10:44
Ciao, scusa volevo chiederti un’informazione. Io ho il problema opposto. Ho solo windows 7 professional in italiano e mi servirebbe in inglese.
Sai per caso dove è possibile scaricare un language package in inglese attendibile?
Grazie ciao
27 dic 2010 @ 15:35:42
Certo, ho pubblicato una nuova guida su come cambiare la lingua di windows in tutte quelle disponibili con link ai relativi language pack:
http://julianajazi.com/blog/guida-windows-7-e-vista-in-56-lingue-diverse
10 feb 2011 @ 17:22:31
Vistalizator funziona magnificamente su Windows 7!!! alla fine ricorddarsi di riavviare il pc!!!
15 giu 2011 @ 16:41:03
Ciao sono Giacomo e oggi ho scaricato windows 7 professional! vorrei farti 1 domanda per ora.
Dove posso scaricare il DVD con i Language Pack? ho capito che hai scritto da MSDN, scusa la mia ignoranza ma… cos’è? potresti darmi cortesemente il link ?
Grazie in anticipo Giacomo
15 giu 2011 @ 18:19:14
Ciao Giacomo,
MSDN è una collaborazione tra Microsoft ed i dipartimenti scientifici di molte Università per la distribuzione di software Microsoft in maniera gratuita a scopo didattico.
Se non sei un universitario o se la tua università non offre questo servizio, allora ti consiglio la mia guida più aggiornata:
http://julianajazi.com/blog/guida-windows-7-e-vista-in-56-lingue-diverse
Con questa puoi sbizzarrirti a cambiare tutte le lingue che vuoi con download e guide facili e veloci.
Saluti.
12 lug 2011 @ 19:29:01
Ciao Julian, e grazie per questa guida che ormai è diventata imprescindibile per tutti gli italiani
Vedo che continui a rispondere ai commenti quindi approfitto anche io, che penso di avere un problema particolare. Scaricai l’anno scorso dal MSDNAA della mia università win 7 professional 64bit e il dvd dei language pack. Quando lo installai la prima volta, seguendo la tua guida, andò tutto alla perfezione. Oggi ho cambiato hard disk, perché il precedente si è danneggiato, e ho provato a reinstallare. Al momento di installare il language pack italiano però stavolta ho il problema del “The specified package is not applicable to this image.” Che diavolo è successo? Si è scordato che l’ho scaricato da msdn? Oppure ci sono due languagepack diversi per 32 e 64 bit? Io ora mi ritrovo con un solo dvd per i languagepack e non ci ho scritto se era 32 o 64, e non ricordo se ne avessi un altro, ma mi pareva di aver conservato tutto nello stesso posto quindi è improbabile. Tu che dici?
Ciao e grazie!
13 lug 2011 @ 11:29:51
Ciao Francesco,
grazie dei complimenti.
Non saprei dirti se esistano delle differenze tra i language pack e cmq non mi era mai capitato questo problema. Controlla meglio il package e se non va ancora allora prova la mia guida aggiornata, valida per tutti i windows e tutte le lingue:
http://julianajazi.com/blog/guida-windows-7-e-vista-in-56-lingue-diverse
Ciao!!